While viewing the Employee, hover your mouse over the image at the top of the profile card on the left. A pencil icon will be displayed. Click the Pencil.
Select the appropriate image from your computer and click Open/OK/Select. The image will then be displayed in the profile card of the Employee.